с.
Translator's Corners. Module 4. 1. Give English equivalents for: (Дайте английские эквиваленты.)
A. 1. внутреннее повреждение; 2. хриплый голос; 3. сильная головная боль; 4. сильно стучащее сердце; 5. заложенный нос; 6. больное горло; 7. острая боль в ухе; 8. опухшие глаза; 9. сердечный приступ; 10. глубокая рана; 11. тупая, ноющая боль; 12. сильная простуда
Решение
Лексика модуля
- Внутреннее повреждение — an internal injury [ɪnˈtɜːnl ˈɪndʒəri]: перед гласным — an.
- Хриплый голос — a hoarse [hɔːs] voice (husky voice).
- Сильная головная боль — a severe [sɪˈvɪə] headache (a splitting headache).
- Сильно стучащее сердце — a pounding heart: pound — «колотиться».
- Заложенный нос — a blocked (stuffy) nose.
- Больное горло — a sore throat [θrəʊt]: sore — «воспалённый, болезненный».
- Острая боль в ухе — a sharp earache [ˈɪəreɪk].
- Опухшие глаза — swollen [ˈswəʊlən] eyes: swollen — Participle II от swell.
- Сердечный приступ — a heart attack.
- Глубокая рана — a deep wound [wuːnd].
- Тупая ноющая боль — a dull, aching pain [peɪn].
- Сильная простуда — a bad (heavy) cold: cold — «простуда».
Ответ
- an internal injury;
. a hoarse voice; . a severe headache; . a pounding heart; . a blocked nose; . a sore throat; . a sharp earache; . swollen eyes; . a heart attack; . a deep wound; . a dull, aching pain; . a bad cold.
Помогло?
