По таблице примера кодовые слова таковы: A — , B — , C — , D — , E — .
Начинаем слева. Первые два разряда совпадают с кодом B, но первые три разряда совпадают с кодом E. Поэтому по началу записи нельзя сразу определить первую букву: код B является началом кода E, то есть прямое условие Фано нарушено.
Проверим оба варианта продолжением. Если сначала взять E = , остаётся . Из него можно выделить только B = , затем A = . Остаток начинается с , а ни одно слово таблицы с не начинается. Эта ветвь не даёт полного разбора.
Если сначала взять B = , остаётся . Далее выделяем D = ; остаётся . Затем C = ; остаётся . Из этого остатка можно взять E = и A = . Вариант с B = вместо E на данном месте оставил бы после C = один разряд , который не образует кодового слова.
Получаем разбиение и сообщение BDCEA. Слева направо границу первого кодового слова нельзя выбрать сразу: приходится проверять продолжение. Это показывает смысл прямого условия Фано. В данном примере однозначный результат даёт также разбор справа налево, потому что выполняется обратное условие.
