Какой порядок слов в немецком предложении
В немецком порядок слов не такой свободный, как в русском. Главное правило: в повествовательном предложении спрягаемый глагол стоит на втором месте. На первом месте может быть что угодно: подлежащее, обстоятельство, дополнение.
- Ich spiele heute Fußball. (Я играю сегодня в футбол.)
- Heute spiele ich Fußball. (Сегодня я играю в футбол.)
Во втором предложении на первое место встало слово heute, поэтому подлежащее ich сдвинулось за глагол. Глагол при этом остался вторым.
Если в сказуемом два глагола, получается рамка: спрягаемая часть стоит на втором месте, вторая часть уходит в самый конец. Так бывает с модальными глаголами: Ich kann gut malen. То же самое в Perfekt: Ich habe die Hausaufgaben gemacht.
В вопросе без вопросительного слова глагол стоит на первом месте: Darfst du am Computer spielen? Если вопросительное слово есть, глагол идёт сразу за ним: Wann spielst du?
Придаточное с wenn: глагол в конце
В придаточном предложении, которое начинается с wenn, dass, weil, спрягаемый глагол уходит в самый конец. Подлежащее при этом стоит сразу после союза.
- Ich freue mich sehr, wenn meine Freunde mich besuchen.
- Ich bin froh, wenn das Wetter schön ist.
Если в придаточном два глагола, спрягаемый стоит последним: wenn ich die Hausaufgaben gemacht habe. Причастие gemacht стоит перед ним.
Придаточное отделяется запятой. Запятая всегда стоит перед союзом, если придаточное идёт после главного, и в конце придаточного, если оно идёт первым.
Главное предложение после придаточного
Когда придаточное стоит перед главным, оно занимает первое место в предложении целиком. Значит, глагол главного предложения оказывается вторым, и подлежащее встаёт после него.
- Wenn das Wetter im Sommer schön ist, gehen wir an den Strand.
Вариант «wir gehen» здесь неверен: придаточное уже заняло первое место, поэтому сразу после запятой идёт глагол. Проверь себя так: считай всё придаточное одним словом, тогда глагол главного предложения встанет вторым.
Разбор задания: расположи слова в порядке
Возьмём набор слов: bin / Wenn / zu Hause / ich / , / mache / ich / die Hausaufgaben. Нужно составить предложение.
- Найди союз. Wenn открывает придаточное, значит, это первая часть предложения.
- Составь придаточное. После wenn идёт подлежащее ich, глагол bin уходит в конец: Wenn ich zu Hause bin.
- Поставь запятую.
- Составь главное предложение. Придаточное заняло первое место, поэтому дальше идёт глагол mache, потом подлежащее ich, потом остальное: mache ich die Hausaufgaben.
- Прочитай целиком: Wenn ich zu Hause bin, mache ich die Hausaufgaben.
Если в наборе нет союза, начни с поиска спрягаемого глагола и поставь его на второе место. Остальные слова расставь вокруг него.
Где ошибаются чаще всего
- Глагол остаётся на втором месте в придаточном. Неверно: wenn meine Freunde besuchen mich. Верно: wenn meine Freunde mich besuchen.
- Подлежащее ставят перед глаголом после придаточного. Неверно: Wenn es regnet, wir bleiben zu Hause. Верно: Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.
- Забывают про рамку. Неверно: Ich kann malen gut. Верно: Ich kann gut malen. Инфинитив или Partizip II стоит в самом конце.
- Путают спрягаемую и неспрягаемую форму. В придаточном в конец идёт только спрягаемый глагол, а в рамке главного предложения он остаётся вторым. Смотри, какая форма изменяется по лицам: mich besuchen и wir besuchen выглядят одинаково, но в придаточном это всегда последнее слово.
Какие задания присылают ученики и как пользоваться страницей
По этой теме в 7 классе присылают три типа заданий: собрать предложение из перемешанных слов, выбрать правильную форму и место глагола в придаточном с wenn, выбрать порядок слов в главном предложении после придаточного. Три таких задания с полным ходом решения есть в списке выше. Найди то, что похоже на твоё, и сверь каждый шаг.
Если своего примера нет, сфотографируй задание и получи решение с объяснением. Если в предложении есть местоимения вроде mich или dich, загляни в тему про местоимения.