Модальные глаголы в немецком: какие бывают и что значат
Модальный глагол показывает, как говорящий относится к действию: может его сделать, должен, хочет или ему разрешили. Само действие выражает второй глагол в начальной форме. Сравни: Ich lese (я читаю) и Ich muss lesen (я должен читать).
В немецком шесть модальных глаголов:
- können — мочь, уметь: Ich kann schwimmen.
- müssen — быть должным, вынужденным: Ich muss lernen.
- dürfen — иметь разрешение: Ich darf spielen.
- wollen — хотеть: Ich will spielen.
- sollen — быть должным по чужому требованию или совету: Du sollst früh schlafen.
- mögen — любить, нравиться. Чаще встречается форма möchten — хотел бы.
Правило модальных глаголов в Präsens: в единственном числе у них особые формы, а у ich и er/sie/es форма одинаковая и без окончания. Формы wir и sie/Sie совпадают с инфинитивом.
- können: ich kann, du kannst, er kann, wir können, ihr könnt
- müssen: ich muss, du musst, er muss, wir müssen, ihr müsst
- dürfen: ich darf, du darfst, er darf, wir dürfen, ihr dürft
- wollen: ich will, du willst, er will, wir wollen, ihr wollt
- sollen: ich soll, du sollst, er soll, wir sollen, ihr sollt
Эти формы нужно выучить наизусть, обычные правила спряжения здесь не работают. Остальные времена обычных глаголов описаны в теме Präsens и Futur.
Предложения с модальными глаголами: порядок слов
Модальный глагол стоит на втором месте, а смысловой глагол в инфинитиве уходит в самый конец. Частица zu перед этим инфинитивом не нужна.
- Ich kann heute nicht kommen.
- Heute kann ich nicht kommen. Если вперёд вышло другое слово, модальный глагол всё равно второй.
- Darfst du ins Kino gehen? В вопросе без вопросительного слова модальный глагол первый.
Если у смыслового глагола отделяемая приставка, в инфинитиве она остаётся на месте: Ich muss früh aufstehen. Приставка не отрывается, потому что спрягается не aufstehen, а muss. Подробнее о месте глагола в разных предложениях — в теме порядок слов.
Модальный глагол: времена и рассказ о прошлом
Когда говорят о прошлом, у модальных глаголов почти всегда используют Präteritum. Оно образуется просто: к основе без умлаута добавляется -te и личное окончание.
- können → konnte
- müssen → musste
- dürfen → durfte
- wollen → wollte
- sollen → sollte
- mögen → mochte
Спряжение: ich konnte, du konntest, er konnte, wir konnten, ihr konntet, sie konnten. У ich и er/sie/es формы снова одинаковые. Perfekt с модальными глаголами тоже существует, но в разговоре и в школьных заданиях встречается редко. Как устроены оба прошедших времени, рассказано в теме Perfekt и Präteritum.
Разбор задания: что я мог, должен был и хотел в детстве
Типичное задание: рассказать, что ты умел, хотел, должен был или мог делать в определённом возрасте. Возьмём свои данные: «Was musstest und durftest du mit 10 Jahren?» и подсказки «Hund füttern», «allein zur Schule gehen», «bis spät am Computer spielen».
Шаг 1. Определи смысл каждой подсказки. Кормить собаку — обязанность, значит müssen. Ходить в школу одному — разрешение, значит dürfen. Играть допоздна — желание, значит wollen.
Шаг 2. Поставь модальный глагол в Präteritum: musste, durfte, wollte. Рассказ о детстве идёт в прошлом.
Шаг 3. Построй предложение: подлежащее, модальный глагол на втором месте, остальное, инфинитив в конце.
Шаг 4. Проверь результат.
- Mit 10 Jahren musste ich den Hund füttern.
- Ich durfte allein zur Schule gehen.
- Ich wollte bis spät am Computer spielen, aber ich durfte nicht.
В первом предложении вперёд вышло Mit 10 Jahren, поэтому musste стоит после него, а ich идёт за глаголом. В последнем предложении после nicht инфинитив можно опустить: он понятен из первой части.
Где ошибаются чаще всего
- Окончание -t у er/sie/es. Неправильно: er kannt, sie willt. Правильно: er kann, sie will. У ich и er/sie/es форма одинаковая.
- Частица zu. Неправильно: Ich kann zu schwimmen. Правильно: Ich kann schwimmen.
- Umlaut в Präteritum. Правильно: ich konnte, ich durfte, ich musste. Форма könnte с умлаутом — это уже другое наклонение (Konjunktiv II), в рассказе о детстве она не нужна.
- müssen nicht и nicht dürfen. Du musst nicht kommen значит «ты не обязан приходить», а Du darfst nicht kommen — «тебе нельзя приходить». Смысл разный, в переводе их не путай.
- Инфинитив не в конце. Неправильно: Ich muss lernen viel. Правильно: Ich muss viel lernen.
Какие задания присылают и как пользоваться страницей
Ученики 8 класса присылают упражнения, где нужно рассказать о себе в прошлом с помощью wollen, müssen, dürfen и können, например про занятия в детстве. В списке выше есть решённое задание такого типа, у него расписан полный ход решения.
Найди в списке похожее задание и посмотри, как выбран глагол и как построено предложение. Если своего упражнения там нет, сфотографируй его и отправь на сайт: придёт решение с ходом по шагам. Для упражнений с подсказками полезно заранее повторить лексику по темам, чтобы быстрее подбирать нужные слова.