Предлоги и управление, 6 класс: примеры с решением

После предлога существительное или местоимение стоит в определённом падеже. Это и называют управлением предлогов. Сравни: für den Freund (Akkusativ) и mit dem Freund (Dativ). Русское «с другом» и «для друга» отличаются предлогом, а в немецком меняется ещё и артикль.

Все предлоги делятся на три группы:

• только с Akkusativ;
• только с Dativ;
• с Akkusativ или Dativ, в зависимости от вопроса (Wo? или Wohin?).

Есть и предлоги с Genitiv (wegen, während, trotz), но в 6 классе их обычно только упоминают. Управление есть и у глаголов: каждый из них «привязан» к своему предлогу, например warten auf. Если артикли и падежные окончания даются тяжело, сначала посмотри тему существительные и падежи.

Akkusativ (после них der меняется на den, остальные артикли не меняются):

• durch: через
• für: для, за
• gegen: против
• ohne: без
• um: вокруг; в (о времени)

Dativ (der и das меняются на dem, die на der, во множественном числе den + буква -n у существительного):

• aus: из
• bei: у, при
• mit: с, на (о транспорте)
• nach: после; в, куда (с городами)
• seit: с (какого-то времени)
• von: от, из, о
• zu: к, на

Список предлогов дательного падежа выучи подряд, как стишок: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu. Примеры: Ich gehe ohne dich. Ich fahre mit dem Bus zur Schule. Wir sprechen von den Ferien.

Местоимения после предлогов тоже меняют форму: für mich, mit mir, ohne dich. Их формы собраны в теме местоимения.

Девять предлогов могут стоять и с Dativ, и с Akkusativ: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen. Выбор зависит от вопроса:

• Wo? (где, положение): Dativ
• Wohin? (куда, направление): Akkusativ

Сравни: Ich bin in der Schule. Ich gehe in die Schule. Das Heft liegt auf dem Tisch. Ich lege das Heft auf den Tisch. Это основа для предлогов места в немецком.

Часто предлог сливается с артиклем: in dem = im, in das = ins, an dem = am, zu dem = zum, zu der = zur, bei dem = beim, von dem = vom.

Предлоги времени в немецком запомни по связкам:

• um с часами: um 8 Uhr
• am с днями и частями суток: am Montag, am Abend
• im с месяцами и временами года: im Mai, im Winter
• nach, vor, seit с Dativ: nach der Schule, vor dem Unterricht, seit einem Jahr

У многих глаголов предлог закреплён, и перевести его по смыслу нельзя, его надо запомнить вместе с глаголом. Особенно часто путают два значения sich freuen:

• sich freuen auf + Akk: радоваться тому, что ещё впереди (auf die Ferien);
• sich freuen über + Akk: радоваться тому, что уже есть или случилось (über das Geschenk);
• sich ärgern über + Akk: злиться из-за чего-то.

Местоимение sich меняется по лицам: ich freue mich, du freust dich, er freut sich, wir freuen uns, ihr freut euch, sie freuen sich.

Разбор задания. Вставь предлог: 1. Wir freuen uns ___ die Sommerferien. 2. Lena freut sich ___ das Geschenk. 3. Der Lehrer ärgert sich ___ den Lärm.

1. В первом предложении каникулы ещё не начались. Радость направлена вперёд, значит auf: Wir freuen uns auf die Sommerferien.
2. Во втором подарок уже получен, значит über: Lena freut sich über das Geschenk.
3. Sich ärgern всегда идёт с über: Der Lehrer ärgert sich über den Lärm.
4. Проверь артикль. После обоих предлогов в этих значениях стоит Akkusativ: die Sommerferien (множественное число), das Geschenk, den Lärm (der Lärm).

Ещё примеры: warten auf + Akk (Ich warte auf dich), denken an + Akk, sich interessieren für + Akk, träumen von + Dat, erzählen von + Dat.

• Переводят предлог с русского. По-русски «жду друга», а по-немецки warten auf: Ich warte auf meinen Freund. Учи глагол с предлогом как одно слово.
• Забывают поменять артикль. Неверно: mit der Freund, für dem Freund. Верно: mit dem Freund, für den Freund.
• Путают Wo? и Wohin? Неверно: Ich gehe in der Schule. Верно: Ich gehe in die Schule (куда?), а Ich bin in der Schule (где?).
• Путают nach и zu. Nach ставят с городами и странами без артикля (nach Berlin) и в выражении nach Hause (домой). Zu нужен, когда идёшь к человеку или в конкретное место: zu Oma, zur Schule. Дома по-немецки zu Hause.

Чаще всего это вставить предлог в предложение или заполнить схему с глаголами вроде sich freuen и sich ärgern. На странице выше есть такое задание с полным ходом решения. Найди среди заданий похожее на своё. Если подходящего нет, сфотографируй своё задание и получи решение с объяснением, почему выбран именно этот предлог и падеж.