№ Названия букв старославянского алфавита в выражениях
Как вы понимаете значения выражений, в которых сохранились названия букв старославянского алфавита? Проведите мини-исследование, подготовьтесь к ответу.
- Знать на ять.
- Не суйся, ижица, поперёк аза.
- Сам ни аза в глаза, а людей ижицей тычет.
- Сидеть на азах.
- Сперва аз да буки, а там и науки.
- Ер да еры упали с горы, ерь да ять никому не поднять.
- Фита, ижица к розге ближится.
- Рцы слово твердо.
Решение
Аз — название первой буквы старой азбуки, буки — второй. Поэтому «азы» стали обозначать самые начальные сведения. Ять, ижица, фита, ер, ерь, еры, рцы, слово и твердо тоже были названиями букв. Смысл выражений связан как с обучением грамоте, так и с трудностями старой орфографии.
- «Знать на ять» означает знать превосходно: написание ятя требовало твёрдого знания правил и слов.
- В обращении к «ижице» слышится требование не мешать «азу»: младший и неопытный не должен поучать старшего.
- Человек сам не знает даже «аза», то есть основ, но строго учит других; «тычут ижицей» — поучают, грозят наказанием.
- «Сидеть на азах» — заниматься лишь началом науки, не продвигаться дальше.
- Сначала учат первые буквы азбуки, затем получают более сложные знания; обучение идёт от простого к сложному.
- Ер, ерь, еры и ять — трудные для ученика буквы старого письма. Шуточная фраза передаёт, как тяжело было их запомнить.
- Неправильно написанные фита и ижица могли приблизить ученика к розге — прежнему наказанию за ошибки.
- «Рцы», «слово», «твердо» — названия старых букв Р, С, Т. Их названия вместе читаются как краткий призыв: «Говори слово твёрдо», то есть уверенно и решительно.
Ответ
- Знать на ять — знать отлично.
- Не суйся, ижица, поперёк аза — не поучай старшего, если сам неопытен.
- Сам ни аза в глаза, а людей ижицей тычет — сам ничего не знает, а других учит.
- Сидеть на азах — не уходить дальше начальных знаний.
- Сперва аз да буки, а там и науки — учиться нужно последовательно, от азбуки к наукам.
- Ер да еры упали с горы, ерь да ять никому не поднять — старые буквы было трудно запомнить.
- Фита, ижица к розге ближится — ошибки в трудных буквах прежде могли повлечь наказание.
- Рцы слово твердо — говори твёрдо, уверенно.
Помогло?
