Выскажите своё мнение по поводу прочитанного текста (упр. 42). Подготовьте устные ответы на вопросы.
- Как вы думаете, нужно ли отказываться от заимствований? Поясните своё мнение.
- Почему некоторые заимствованные слова воспринимаются нами как исконно русские? Приведите свои примеры.
Отвечая на первый вопрос, опираемся на доказательство из упражнения
Во втором ответе объясняем, как слово осваивается: оно долго употребляется, изменяется по русским правилам, приобретает привычное произношение и образует родственные слова. Кроме «мастера» из текста, подойдут «школа» и «тетрадь»: они давно употребляются в повседневной речи; от слова «школа» образуются «школьный», «школьник», от «тетрадь» — «тетрадный».
- Полностью отказываться от заимствований не нужно. Они называют предметы и понятия, которыми мы пользуемся: например, футбол, радио, пилот. Такие слова давно стали частью русского языка. Но там, где русское слово точно передаёт мысль, не стоит заменять его иностранным только ради моды.
- Некоторые заимствования кажутся исконно русскими, потому что употребляются очень давно, привычно произносятся, изменяются и образуют новые слова по правилам русского языка. Таковы слова «школа» — «школьник», «тетрадь» — «тетрадный». Они давно вошли в нашу повседневную речь.
