Фразеологизм может быть синонимом слова. Какие фразеологизмы являются синонимами слов левой колонки?
Бездельничать, лентяйничать, лодырничать. | Задирать нос.
Задаваться, зазнаваться, кичиться. | Бить баклуши.
Слова «бездельничать», «лентяйничать», «лодырничать» называют человека, который не занимается делом. «Бить баклуши» обозначает то же самое, хотя по словам «бить» и «баклуши» нельзя догадаться о переносном смысле.
Слова «задаваться», «зазнаваться», «кичиться» говорят о чрезмерной гордости и высокомерном поведении. Им соответствует «задирать нос». Здесь положение носа служит образным обозначением отношения человека к другим. Следовательно, один фразеологизм может заменить несколько близких по смыслу слов.
Бездельничать, лентяйничать, лодырничать — бить баклуши.
Задаваться, зазнаваться, кичиться — задирать нос.
