На первый взгляд словосочетания родная мать, ручная вышивка, акустическая гитара кажутся лексически избыточными. Почему же такие сочетания возникают и закрепляются в языке? Приведите собственные аналогичные примеры.
Прилагательное уточняет существительное, когда у него появился близкий по смыслу вариант. «Родная мать» отличает биологическую мать от приёмной. «Ручная вышивка» противопоставлена машинной. «Акустическая гитара» отличается от электрогитары способом получения и усиления звука. Поэтому определения здесь не повторяют бессмысленно содержание существительного: они помогают выбрать предмет из нескольких разновидностей.
Так же употребляются «проводной телефон» в отличие от мобильного, «бумажная книга» в отличие от электронной, «живое выступление» в отличие от записи. В каждом случае определение стало нужно после появления новой разновидности привычного предмета.
Сочетания «родная мать», «ручная вышивка», «акустическая гитара» закрепились, потому что появились приёмные матери, машинная вышивка и электрогитары. Определение различает виды предмета. Аналогичные примеры: бумажная книга — электронная книга, проводной телефон — мобильный телефон, живое выступление — выступление в записи.
