С каждым из данных ниже слов составьте по два словосочетания (или предложения), в которых: в первом случае слово имело бы терминологическое значение, во втором — переносное, являлось бы средством усиления образности речи. Например: Свинцовая руда — свинцовый кулак (взгляд). Тормозить вагон — тормозить свои желания.
Агон..я, ак(?)орд, бал..нсировать, б..рометр, вирус, ду..т, замороз..ть, истерия, мар..фон, р..цепты, рычаги, инфляция.
Агония — заимствованное словарное слово; аккорд — заимствованное слово с удвоенной к, написание запоминаем. Балансировать — гласную в корне заимствованного слова запоминаем; барометр — первая часть баро- означает «давление». Дуэт — заимствованное словарное слово. Заморозить — суффикс -и- в неопределённой форме глагола «заморозить». Марафон — словарное слово, безударную а запоминаем; рецепты — словарное слово. В словах «вирус», «истерия», «рычаги», «инфляция» пропусков нет.
В каждой паре сначала употребим слово в специальном значении: медицинском, музыкальном, физическом, техническом или экономическом. Во втором сочетании перенесём название на другую область по сходству признака. Так «барометр» из прибора, измеряющего давление, становится образом признака, по которому судят о настроении; «рычаги» из устройства для передачи силы — образом средств влияния. Проверяем, что вторая фраза создаёт образ, а не называет предмет той же науки.
| Слово | Терминологическое значение | Переносное значение |
|---|---|---|
| Агония | агония тяжело больного | агония старого порядка |
| Аккорд | аккорд из трёх звуков | заключительный аккорд праздника |
| Балансировать | балансировать на канате | балансировать между надеждой и страхом |
| Барометр | барометр измеряет давление | барометр общественного настроения |
| Вирус | вирус гриппа | вирус паники |
| Дуэт | дуэт певцов | дуэт двух талантливых мастеров |
| Заморозить | заморозить воду | заморозить переговоры |
| Истерия | описание истерии в истории медицины | истерия вокруг слухов |
| Марафон | беговой марафон | марафон подготовки к экзаменам |
| Рецепты | рецепты на лекарства | рецепты успеха |
| Рычаги | рычаги механизма | рычаги влияния |
| Инфляция | инфляция денежных средств | инфляция громких обещаний |
