Lesen Sie den Text und ergänzen Sie ihn mit den Wörtern aus der rechten Spalte in richtiger grammatischer Form.
Was ist Bionik?
| Text | Wort |
|---|---|
| 1. Tiere und Pflanzen sind Vorbilder für viele … Erfindungen der Menschen! | TECHNIK |
| 2. Dafür gibt es einen besonderen Begriff: Bionik. Der setzt sich aus den Wörtern Biologie und Technik zusammen und bedeutet soviel, wie von der Natur für … Technik lernen. | DIE |
| 3. … Begriff der Bionik gibt es seit etwa 50 Jahren, aber die Verfahrensweise der Bionik hat eine ziemlich lange Geschichte. | DER |
| 4. Der Maler Leonardo da Vinci, der um 1 500 gelebt hatte, war der erste bekannte Wissenschaftler, der die Natur als Vorbild für technische Experimente …. | NUTZEN |
| 5. Er skizzierte den Flügelschlag der Störche und baute verschiedene Flugapparate nach, die aber alle nicht …. | FUNKTIONIEREN |
| 6. Knapp 400 Jahre nach den … von Leonardo da Vinci interessierte sich auch Otto Lilienthal für die Storchenflügel — und er war erfolgreicher als der berühmte Maler. | EXPERIMENT |
| 7. Lilienthal baute ein Flugobjekt, das … bis zu 250 Meter weit brachte. | ERFOLG |
| 8. Er war der erste Mensch, der dank dieser Vorlage aus der Natur auch tatsächlich … ist. | FLIEGEN |
| 9. Ingenieure und Architekten holen sich seitdem Ideen aus der Natur und die Geschichte der Bionik führt zur vielen … Erfindungen. | TECHNISCH |
В предложении
-
Technische. От Technik — «техника» образуем прилагательное technisch — «технический». Erfindungen — множественное число, Akkusativ после für. После viele используем окончание -e: viele technische Erfindungen.
-
Die. Technik — женский род; für требует Akkusativ. Определённый артикль женского рода в Akkusativ имеет форму die. Von der Natur für die Technik lernen — «учиться у природы для техники».
-
Den. В обороте es gibt существительное стоит в Akkusativ. Begriff — мужской род, поэтому der изменяется на den. Дополнение вынесено в начало: Den Begriff … gibt es …, но падеж остаётся тем же.
-
Nutzte. Рассказ о действиях Leonardo идёт в прошлом. Слабый глагол nutzen образует Präteritum с -te: nutzte, «использовал». Подлежащее относительного придаточного der относится к Wissenschaftler, единственное число; личная форма стоит в конце придаточного.
-
Funktionierten. От funktionieren образуем Präteritum. Подлежащее die относится к Flugapparate, множественное число; окончание -ten: funktionierten, «работали». Придаточное завершается глаголом.
-
Experimenten. Nach требует Dativ. Во множественном числе Experiment → Experimente; в Dativ добавляем -n: den Experimenten. Получается «после экспериментов».
-
Erfolgreich. От Erfolg — «успех» образуем erfolgreich — «успешный, успешно». Здесь слово характеризует действие brachte, поэтому не получает окончания прилагательного. Дополнение ihn обозначает Lilienthal: аппарат переносил его на расстояние до
метров. -
Geflogen. В конце уже стоит ist, поэтому нужен Partizip II для Perfekt. Неправильный глагол fliegen образует Partizip II geflogen и при обозначении перемещения употребляется с sein: ist geflogen — «летал».
-
Technischen. Прилагательное technisch уже дано, нужно его просклонять. Zu требует Dativ; во множественном числе окончание -en: zu vielen technischen Erfindungen — «ко многим техническим изобретениям».
Смысл текста: животные и растения служат образцами для техники. Leonardo изучал движения крыльев аистов; позднее Lilienthal достиг успеха в полётах. Инженеры и архитекторы продолжают брать идеи из природы.
- Tiere und Pflanzen sind Vorbilder für viele technische Erfindungen der Menschen!
- Dafür gibt es einen besonderen Begriff: Bionik. Der setzt sich aus den Wörtern Biologie und Technik zusammen und bedeutet soviel, wie von der Natur für die Technik lernen.
- Den Begriff der Bionik gibt es seit etwa
Jahren, aber die Verfahrensweise der Bionik hat eine ziemlich lange Geschichte. - Der Maler Leonardo da Vinci, der um
gelebt hatte, war der erste bekannte Wissenschaftler, der die Natur als Vorbild für technische Experimente nutzte. - Er skizzierte den Flügelschlag der Störche und baute verschiedene Flugapparate nach, die aber alle nicht funktionierten.
- Knapp
Jahre nach den Experimenten von Leonardo da Vinci interessierte sich auch Otto Lilienthal für die Storchenflügel — und er war erfolgreicher als der berühmte Maler. - Lilienthal baute ein Flugobjekt, das ihn erfolgreich bis zu
Meter weit brachte. - Er war der erste Mensch, der dank dieser Vorlage aus der Natur auch tatsächlich geflogen ist.
- Ingenieure und Architekten holen sich seitdem Ideen aus der Natur und die Geschichte der Bionik führt zu vielen technischen Erfindungen.
