Read the news report and choose the correct headline. (Прочитай новостную заметку и выбери правильный заголовок.)
A Belle's best friend
B SAFE AND SOUND THANKS TO SUPER DOG
C Super dog caught in house fire
Glasgow, Scotland ...
A super dog won the Pet of the Year award last night for saving its owner's life from a terrible house fire. This is brave beagle Belle who lives with her owner Helen Law in Lenzie, Glasgow, chosen from hundreds of others as this year's top dog!
The fire broke out in the middle of the night on September 14, caused by an electrical fault. Helen was fast asleep in bed and didn't wake up as the fire quickly spread through the house. Belle realised that she had to act quickly and hurried to help her owner.
She kept barking and scratching like crazy at Helen's door until she eventually woke up. Helen realized immediately that her home was on fire and hurried to safety. She was shocked when she found out what danger she was in.
"I lost my home in the fire, but I'm alive and well. It's all thanks to Belle. I'm extremely proud of her. She is very intelligent and more than a life saver. She's my best friend," said Ms Law.
Заголовок должен коротко передавать главное событие заметки. В тексте собака Belle разбудила хозяйку во время пожара и спасла ей жизнь, и хозяйка осталась жива и здорова: «alive and well. It's all thanks to Belle» — «жива и здорова, всё благодаря Белле».
A «Лучший друг Белль» — так хозяйка называет собаку в конце, но это не главное событие заметки.
C «Супер-пёс попал в пожар» — неверно: собака не пострадала, она спасала хозяйку.
B «Целы и невредимы благодаря супер-псу» (safe and sound — «цел и невредим») точно передаёт смысл.
Правильный заголовок — B SAFE AND SOUND THANKS TO SUPER DOG.
