с. № Уголок переводчика
11 Translate the situations:
- Меня зовут Дима Симонов. Я из Новосибирска. Мне 10 лет. У меня есть коллекция монет. В моей коллекции 54 монеты из 22 стран мира. Моя любимая монета из Новой Зеландии.
- Меня зовут Даша Иванова. Мне 11 лет. Я живу в Москве и учусь в пятом классе. Моё хобби — собирать куклы. У меня большая коллекция, около 20 кукол. У меня есть французская, турецкая, испанская и русская куклы. Они в национальных костюмах, поэтому я знаю, из какой они страны. Моя любимая кукла похожа на меня.
Решение
Переводим оборотами, которые знаем: My name is …, I'm from …, I'm … years old, I've got … Названия стран и национальностей пишем с заглавной буквы.
Ответ
- My name is Dima Simonov. I'm from Novosibirsk. I'm
years old. I've got a coin collection. There are coins from countries of the world in my collection. My favourite coin is from New Zealand. - My name is Dasha Ivanova. I'm
years old. I live in Moscow and I'm in Class . My hobby is collecting dolls. I've got a big collection, about dolls. I've got French, Turkish, Spanish and Russian dolls. They are in national costumes, so I know which country they are from. My favourite doll looks like me.
Помогло?
