с. № Everyday English: выбор ответной реплики
Circle the correct response.
1 A: You sound awful. Let me buy some cough syrup for you. B: a I think you're probably right. b Actually, I've already bought some. Thanks anyway!
2 A: I think you've probably got a throat infection. B: a You could be right. b You bet!
3 A: You don't look very well at all. Would you like me to call a doctor? B: a I know what you mean. b Yes, please. That's very kind of you.
4 A: Hmm, it could be a stomach bug. B: a I hope not. b I hope so!
Решение
Выбираем реплику, которая логично отвечает на слова A.
A предлагает купить сироп от кашля. Ответ a («Думаю, ты, наверное, прав») не подходит — никакого мнения A не высказывал. Подходит b: «Вообще-то я уже купил. Спасибо!»
A предполагает: «У тебя, наверное, инфекция горла». Вежливое согласие с предположением — a: You could be right (ты можешь быть прав). You bet! значит «ещё бы!» и подходит для ответа на вопрос или радостное событие.
A спрашивает, вызвать ли врача. На предложение отвечаем согласием: b «Да, пожалуйста. Это очень любезно с вашей стороны». a («Я понимаю, о чём ты») не отвечает на вопрос.
«Возможно, это желудочная инфекция» — никто не хочет болеть, поэтому a: I hope not (надеюсь, что нет). I hope so! («надеюсь, что да») здесь нелепо.
Ответ
— b, — a, — b, — a.
Actually, I've already bought some. Thanks anyway!
You could be right.
Yes, please. That's very kind of you.
I hope not.
