Вопросы к тексту об обенто
Сделай пять вопросов на английском к этому тексту так, чтобы их можно было перевести без переводчика.
Решение
Читаем текст об обенто (японском обеде в коробке) и берём из него пять фактов. К каждому факту составляем простой вопрос на английском с лёгкими словами, чтобы его было просто перевести самому.
- Факт: «An obento is lunch served in a box» — вопрос: What is an obento?
- Факт: «Obento boxes have been part of Japanese society since the
th century» — вопрос: Since when have obento boxes been part of Japanese society? - Факт: «You can buy them at theatres, airports and train stations» — вопрос: Where can you buy bentos nowadays?
- Факт: «An obento consists of rice, meat or fish, vegetables and fruit» — вопрос: What does an obento usually consist of?
- Факт: «Almost
magazines help Japanese mums get inspired» — вопрос: How many magazines are available to help Japanese mums?
Перевод каждого вопроса:
- Что такое обенто?
- С какого времени коробки обенто являются частью японского общества?
- Где сейчас можно купить бенто?
- Из чего обычно состоит обенто?
- Сколько журналов помогает японским мамам?
💡 Почему так
Вопросы строятся по схеме: вопросительное слово (What, Where, How many, Since when) + вспомогательный глагол (is, can, does, have) + подлежащее + смысловая часть. Ответы на все вопросы есть прямо в тексте.
Ответ
✓ dzmen.ru
- What is an obento?
- Since when have obento boxes been part of Japanese society?
- Where can you buy bentos nowadays?
- What does an obento usually consist of?
- How many magazines are available to help Japanese mums?
Помогло?
