Проведите исследование и оформите его в виде научного сообщения или доклада на одну из предложенных (или найденных вами) тем в рамках предмета «Русский язык».
- Заимствованные слова в современной речи.
- Язык СМС-сообщений.
- Фразеологизмы, пришедшие в язык из Библии.
- Слова с оценочным значением в речи телеведущих.
- Изменения правил речевого этикета.
Ученик просит сделать все пять тем, но коротко. Для каждой темы план такой:
- Цель: что хотим выяснить.
- Примеры:
– слов или выражений. - Вывод.
Ниже по каждой теме дано готовое короткое сообщение.
Цель: выяснить, откуда в наш язык приходят новые слова и нужны ли они. Сегодня больше всего слов приходит из английского языка: дедлайн, фрилансер, блогер, лайк, гаджет, коворкинг. Часть из них у нас обозначает новые предметы и явления, и русских слов для них нет (смартфон, интернет). Другие можно заменить: дедлайн — «крайний срок», фидбэк — «обратная связь». Вывод: заимствования обогащают язык, если они нужны. Если же русское слово есть, лучше говорить по-русски.
Цель: понять, чем письменное общение в мессенджерах отличается от обычной письменной речи. Для него характерны сокращения (спс, пжл, кст, чел), смайлики и эмодзи вместо слов, отсутствие заглавных букв и знаков препинания, жаргонные слова (кринж, краш). Такой язык удобен, когда нужно написать быстро и неформально. Но в деловом письме и в учёбе он неуместен. Вывод: СМС-стиль допустим в переписке с друзьями, а грамотную речь нужно сохранять.
Цель: найти устойчивые выражения библейского происхождения и объяснить их смысл.
- Содом и Гоморра — беспорядок, шум.
- Козёл отпущения — тот, кого обвиняют в чужой вине.
- Блудный сын — тот, кто вернулся после ошибок.
- Казнь египетская — тяжёлое испытание.
- Манна небесная — неожиданная помощь.
- Вавилонское столпотворение — путаница, неразбериха.
Вывод: Библия — один из источников русской фразеологии, эти выражения помогают говорить образно и точно.
Цель: определить, как ведущие выражают своё отношение к событиям. Они часто используют оценочные слова: потрясающий, шикарный, скандальный, сенсационный, ужасный. Оценка есть и в суффиксах (домишко, умничка). Яркие оценочные слова привлекают внимание зрителей. Но в информационных передачах они могут мешать объективности. Вывод: в новостях лучше использовать нейтральные слова, а оценочные уместны в развлекательных программах.
Цель: показать, как меняются формы вежливого общения. Раньше при обращении к старшим всегда говорили «вы» и «Здравствуйте», а сегодня часто пишут «Привет!» даже малознакомым людям. В мессенджерах приняты формы «Добрый день!», «Спасибо!», появились новые обращения (коллеги, ребята). Вежливость выражается и смайликами. Вывод: формы этикета меняются вместе со временем, но уважение к собеседнику остаётся главным правилом.
