Перевести текст.
Meet my family. We are from the UK. There are five of us: my parents, my elder brother, my baby sister, and me. First, meet my mum and dad, Jane and Michael.
My mum enjoys reading, and my dad enjoys playing chess with my brother Ken. My mum is slim and rather tall. She has long red hair and big brown eyes. She has a very pleasant smile and a soft voice. My mother is very kind and understanding. We are real friends. She is a housewife. As she has three children, she is always busy around the house. She takes care of my baby sister, Meg, who is only three months old. My sister is very small and funny. She sleeps, eats, and sometimes cries. We all help our mother and let her have a rest in the evening. Then she usually reads a book or just watches TV. My father is a doctor. He is tall and handsome. He has short dark hair and gray eyes. He is a very hardworking man. He is rather strict with us, but always fair. My elder brother Ken is thirteen, and he is very clever. He is good at maths and always helps me with it, because I can hardly understand all these sums and problems. Ken has red hair and brown eyes.
My name is Jessica. I am eleven. I have long, dark hair and brown eyes. I am not as clever as my brother, though I try to do my best at school too. I am fond of dancing. Our dancing studio won the Best Dancing Studio competition last month. I am very proud of it. I also like to help my mother with my little sister very much. Our family is very united. We love each other and always try to spend more time together.
Переводим текст по предложениям.
Знакомьтесь с моей семьёй. Мы из Великобритании. Нас пятеро: мои родители, мой старший брат, моя младшая сестра и я. Сначала познакомьтесь с моими мамой и папой, Джейн и Майклом.
Моя мама любит читать, а мой папа любит играть в шахматы с моим братом Кеном. Моя мама стройная и довольно высокая. У неё длинные рыжие волосы и большие карие глаза. У неё очень приятная улыбка и мягкий голос. Моя мама очень добрая и понимающая. Мы настоящие друзья. Она домохозяйка. Поскольку у неё трое детей, она всегда занята по дому. Она заботится о моей младшей сестре Мэг, которой всего три месяца. Моя сестра очень маленькая и забавная. Она спит, ест и иногда плачет. Мы все помогаем маме и позволяем ей отдохнуть вечером. Тогда она обычно читает книгу или просто смотрит телевизор. Мой папа — врач. Он высокий и красивый. У него короткие тёмные волосы и серые глаза. Он очень трудолюбивый человек. Он довольно строг с нами, но всегда справедлив. Моему старшему брату Кену тринадцать, и он очень умный. Он хорошо знает математику и всегда помогает мне с ней, потому что я с трудом понимаю все эти примеры и задачи. У Кена рыжие волосы и карие глаза.
Меня зовут Джессика. Мне одиннадцать. У меня длинные тёмные волосы и карие глаза. Я не такая умная, как мой брат, хотя я тоже стараюсь учиться как можно лучше. Я увлекаюсь танцами. Наша танцевальная студия выиграла конкурс «Лучшая танцевальная студия» в прошлом месяце. Я очень горжусь этим. Мне также очень нравится помогать маме с моей младшей сестрой. Наша семья очень дружная. Мы любим друг друга и всегда стараемся проводить больше времени вместе.
Знакомьтесь с моей семьёй. Мы из Великобритании. Нас пятеро: мои родители, мой старший брат, моя младшая сестра и я. Сначала познакомьтесь с моими мамой и папой, Джейн и Майклом.
Моя мама любит читать, а мой папа любит играть в шахматы с моим братом Кеном. Моя мама стройная и довольно высокая. У неё длинные рыжие волосы и большие карие глаза. У неё очень приятная улыбка и мягкий голос. Моя мама очень добрая и понимающая. Мы настоящие друзья. Она домохозяйка. Поскольку у неё трое детей, она всегда занята по дому. Она заботится о моей младшей сестре Мэг, которой всего три месяца. Моя сестра очень маленькая и забавная. Она спит, ест и иногда плачет. Мы все помогаем маме и позволяем ей отдохнуть вечером. Тогда она обычно читает книгу или просто смотрит телевизор. Мой папа — врач. Он высокий и красивый. У него короткие тёмные волосы и серые глаза. Он очень трудолюбивый человек. Он довольно строг с нами, но всегда справедлив. Моему старшему брату Кену тринадцать, и он очень умный. Он хорошо знает математику и всегда помогает мне с ней, потому что я с трудом понимаю все эти примеры и задачи. У Кена рыжие волосы и карие глаза.
Меня зовут Джессика. Мне одиннадцать. У меня длинные тёмные волосы и карие глаза. Я не такая умная, как мой брат, хотя я тоже стараюсь учиться как можно лучше. Я увлекаюсь танцами. Наша танцевальная студия выиграла конкурс «Лучшая танцевальная студия» в прошлом месяце. Я очень горжусь этим. Мне также очень нравится помогать маме с моей младшей сестрой. Наша семья очень дружная. Мы любим друг друга и всегда стараемся проводить больше времени вместе.
