Приведите пример того, как в литературе и искусстве мусульманских стран происходило переплетение различных стилей, жанров и традиций.
Пример из литературы — сборник сказок «Тысяча и одна ночь». В него вошли переработанные мусульманами арабские, персидские, греческие и индийские истории и легенды; действие сказок перенесли в мир халифата. В искусстве таким примером служит соборная мечеть в Кордове: в мавританской архитектуре элементы античных построек, прежде всего колонны и арки, сочетались с каменной резьбой и узорами из разноцветной плитки. Так мастера разных народов не просто сохраняли прежние формы, а соединяли их в новые произведения мусульманской культуры.
«Тысяча и одна ночь» соединила сказания разных народов, а мечеть в Кордове — античные колонны и арки с мавританским орнаментом.
