Спишите, заменяя сказуемые синонимичными сказуемыми разных видов. Какие из этих сказуемых характерны для разговорной речи?
Образец. Старик был не в духе. — Старик был рассержен. — Старик сердился.
- Новое платье было ей очень к лицу.
- Я не пришёл вовремя, и товарищ был на меня в обиде.
- Этот рассказ мне совсем не по душе.
В исходных предложениях именная часть сказуемого выражена устойчивыми разговорными сочетаниями «к лицу», «в обиде», «не по душе». Подбираем к ним сначала составное именное сказуемое с прилагательным или кратким причастием, затем простое глагольное, сохраняя смысл и время. «Было к лицу» значит «подходило, украшало»; «был в обиде» — «был обижен, обиделся»; «не по душе» — «неприятен, не нравится». Простые глаголы называют действие или отношение непосредственно, а сочетания «к лицу», «в обиде», «не по душе» придают фразе разговорную окраску.
- Новое платье было ей очень к лицу. — Новое платье было ей очень подходящим. — Новое платье ей очень шло.
- Я не пришёл вовремя, и товарищ был на меня в обиде. — Я не пришёл вовремя, и товарищ был на меня обижен. — Я не пришёл вовремя, и товарищ на меня обиделся.
- Этот рассказ мне совсем не по душе. — Этот рассказ мне совсем неприятен. — Этот рассказ мне совсем не нравится.
Разговорной речи особенно свойственны сочетания «к лицу», «в обиде», «не по душе».
