Прочитайте текст. Как вы думаете, почему официально-деловой стиль подходит только для сферы делового общения? Как вы понимаете выражение «штампованная фраза»?
Запомните раз навсегда, что рекомендуемые здесь формы речи надлежит употреблять исключительно в официальных бумагах. А во всех других случаях — в письмах родным и друзьям, в разговорах с одноклассниками или в устных ответах у классной доски, говорить этим языком воспрещается. Не для того наш народ вместе с гениями русского слова от Пушкина до Чехова и Горького создал для нас и для наших потомков богатый, свободный и сильный язык, поражающий своими изощрёнными, гибкими, бесконечно разнообразными формами. Не для того нам оставлено в дар это величайшее сокровище нашей национальной культуры, чтобы мы, с презрением забросив его, свели свою речь к нескольким десяткам штампованных фраз.
(К. Чуковский. «Живой как жизнь»)
В официальном документе необходимо изложить сведения точно и одинаково понятно для всех. Поэтому в заявлении и расписке уместны устойчивые выражения «прошу разрешить», «получил от», «обязуюсь». Они помогают соблюдать установленный порядок оформления.
К. Чуковский предупреждает, что такие обороты нельзя переносить в обычный разговор, дружеское письмо или ответ у доски. В этих ситуациях человек может говорить свободно, выбирать разнообразные и живые слова. Выражение «штампованная фраза» означает привычный, многократно повторяемый готовый оборот. Когда вся речь состоит из таких оборотов, она становится однообразной и не передаёт личной мысли говорящего.
Официально-деловой стиль уместен в документах и деловом общении: он позволяет сообщать сведения точно, кратко и в установленной форме. В дружеском разговоре или письме готовые деловые обороты звучат неестественно. Штампованная фраза — это часто повторяемое готовое выражение, которое употребляют без внимания к конкретной мысли и ситуации.
