Прочитайте.
Тапир
Навек повесил нос,
Грустит он об одном:
Он собирался стать слоном,
Да так и не дорос...
Б. Заходер
• Кто такой тапир? А что означает выражение повесил нос? В прямом или в переносном значении это выражение употреблено?
Тапир — дикое млекопитающее животное с коротким подвижным хоботком. На рисунке видно его вытянутую морду. Тапир напоминает слона хоботком, но слоном вырасти не может.
Слова «грустит он» подсказывают смысл выражения «повесил нос»: расстроился, приуныл. Нос буквально никуда не вешают. Всё выражение употреблено в переносном значении и целиком обозначает настроение героя. Это устойчивое сочетание слов — фразеологизм.
Тапир — животное с коротким хоботком. «Повесил нос» означает «расстроился, приуныл». Выражение употреблено в переносном значении.
