Выходит так как(будто) чем богаче язык тем выше культура. А (по)моему — наоборот: чем выше культура тем богаче язык. Количество слов и их соч..таний находится в самой прямой зависимости от суммы впеч..тлений и представлений: без последних не может быть н.. понятий н.. определений а стало быть и поводов к обог..щению языка.
(А. П. Чехов)
Основная мысль Чехова: язык обогащается вместе с развитием культуры и опыта людей. Первая фраза передаёт распространённое мнение, вторая — противоположную позицию автора. Конструкция «чем…, тем…» выражает зависимость двух признаков; её части разделяются запятой. «Как будто» — составной союз, пишется раздельно. «По-моему» — вводное слово с приставкой по- и суффиксом -ему, пишется через дефис; в авторской фразе за ним стоит интонационное тире. «Сочетаний» — корень -чет- без суффикса -а-, пишется е; «впечатлений» — словарное слово с е; «обогащению» — корень -богат-/-богащ-, безударную о проверяем словом «бо́гат». Повторяющийся союз «ни…ни» соединяет однородные дополнения при отрицании «не может быть». «Стало быть» — вводное сочетание в значении «следовательно», выделяется запятыми. Двоеточие после «представлений» вводит объяснение зависимости: без мыслей и впечатлений не будет и слов для их выражения.
Выходит так, как будто чем богаче язык, тем выше культура. А по-моему — наоборот: чем выше культура, тем богаче язык. Количество слов и их сочетаний находится в самой прямой зависимости от суммы впечатлений и представлений: без последних не может быть ни понятий, ни определений, а стало быть, и поводов к обогащению языка.
(А. П. Чехов)
Чем выше культура человека и общества, тем богаче их язык: новые знания и впечатления требуют новых слов и точных выражений.
