Jouez des scènes avec votre voisin(e).
L’un(e) de vos ami(e)s est en terminale, cette année. Vous lui demandez s’il / elle a choisi ce qu’il / elle va faire à la sortie de l’école. Il / elle vous répond et justifie son choix. Ensuite vous dites ce que vous en pensez.
В образце друг выбирает медицину. Чтобы выполнить все части задания, спрашиваем о планах, получаем обоснование выбора и высказываем своё мнение. Выбор не должен оставаться без причины: называем интерес к биологии и желание помогать людям.
Tu as déjà choisi…? — вопрос о результате, поэтому passé composé. Tu vas faire и je vais étudier — futur proche, ближайшее намерение. Parce que вводит причину; je pense que — мнение. Tu devras beaucoup travailler использует futur simple devoir: «тебе придётся много работать». Это позволяет поддержать друга и отметить требования выбранной профессии.
Exemple.
— Tu es en terminale cette année. Tu as déjà choisi ce que tu vas faire après le bac?
— Oui, je vais étudier la médecine à l’université.
— Pourquoi as-tu choisi cette voie?
— J’aime la biologie et je voudrais aider les gens. Le métier de médecin m’intéresse depuis longtemps.
— Les études sont longues. Est-ce que cela te fait peur?
— Un peu, mais je suis prêt à travailler. J’ai déjà parlé avec un médecin pour mieux connaître son métier.
— Comment te prépares-tu?
— Je travaille surtout les sciences et je me renseigne sur les études de médecine.
— Je pense que ton choix correspond à tes intérêts. Tu devras beaucoup travailler, mais ta motivation est importante.
— Merci! Tes conseils m’encouragent.
Перевод.
— Ты в этом году в выпускном классе. Уже выбрал, что будешь делать после бакалавриата?
— Да, я собираюсь изучать медицину в университете.
— Почему ты выбрал этот путь?
— Я люблю биологию и хотел бы помогать людям. Профессия врача давно меня интересует.
— Учёба долгая. Это тебя пугает?
— Немного, но я готов работать. Я уже поговорил с врачом, чтобы лучше узнать его профессию.
— Как ты готовишься?
— Я особенно занимаюсь естественными науками и узнаю о медицинском образовании.
— Думаю, твой выбор соответствует твоим интересам. Тебе придётся много работать, но твоя мотивация важна.
— Спасибо! Твои советы меня ободряют.
