Complete with the appropriate particle(s). Check in Appendix I. Make sentences using the phrasal verbs.
1 John came ..... chickenpox last Monday.
2 It took her a long time to get ..... the shock.
3 Rainy weather really gets me ..... .
4 Better health care has brought ..... a reduction in childhood illnesses.
5 Stella is looking ..... her sick sister.
6 She fainted but we managed to bring her ..... .
7 He tried to drink his soup but he couldn’t keep it ..... .
8 She has a bad cold, which was brought ..... by standing in the freezing rain.
-
Come down with an illness — «заболеть чем-либо». Нужны две частицы: down with.
-
Get over — «оправиться, преодолеть». Здесь речь о восстановлении после потрясения.
-
Get somebody down — «угнетать, расстраивать кого-либо». Дождь влияет на настроение.
-
Bring about — «вызывать, приводить к результату». Улучшение медицинской помощи привело к снижению заболеваемости.
-
Look after — «заботиться, ухаживать». Стелла ухаживает за больной сестрой.
-
Bring somebody round — «привести в сознание». Подсказка — she fainted, «она потеряла сознание».
-
Keep something down — «удержать в желудке». Здесь это способность не вырвать съеденное; местоимение it стоит между глаголом и частицей.
-
Bring on — «вызвать», обычно неприятное состояние. Причина простуды — пребывание под ледяным дождём. Значения соответствуют Appendix I. Новые предложения показывают то же значение каждого глагола.
- John came down with chickenpox last Monday.
- It took her a long time to get over the shock.
- Rainy weather really gets me down.
- Better health care has brought about a reduction in childhood illnesses.
- Stella is looking after her sick sister.
- She fainted but we managed to bring her round.
- He tried to drink his soup but he couldn’t keep it down.
- She has a bad cold, which was brought on by standing in the freezing rain.
Образцы:
- I came down with a cold last week.
- He soon got over his illness.
- Bad news gets me down.
- The new rules brought about important changes.
- I look after my little brother.
- The nurse brought the patient round.
- She was too sick to keep her breakfast down.
- The cold weather brought on his cough.
Перевод: Я простудился на прошлой неделе. Он вскоре оправился от болезни. Плохие новости меня расстраивают. Новые правила привели к важным изменениям. Я присматриваю за младшим братом. Медсестра привела пациента в сознание. Её так тошнило, что она не смогла удержать завтрак в желудке. Холодная погода вызвала у него кашель.
