Look at the title of the text and the picture of the man. What is this man’s job? Discuss it in pairs. Listen, read and check.
Заголовок Into the eye of the storm означает «В самый центр бури». На фотографии мужчина работает с камерой, направленной на опасное погодное явление. Поэтому можно предположить, что он снимает штормы.
В конце первого абзаца профессия названа прямо: Warren Faidley is a storm chaser — «Уоррен Фейдли — охотник за штормами». Makes his living by capturing them in photographs or on video означает «зарабатывает на жизнь, снимая их на фотографии или видео».
Слово chaser образовано от chase — «преследовать». В данном сочетании это человек, который следует за штормами для наблюдения и съёмки. Напечатанный текст подтверждает ответ и без аудиозаписи.
A: I think he is a photographer who follows storms.
B: Yes, the text confirms that Warren Faidley is a storm chaser. He earns his living by photographing and filming extreme weather.
Перевод:
А: Думаю, он фотограф, который следует за штормами.
Б: Да, текст подтверждает, что Уоррен Фейдли — охотник за штормами. Он зарабатывает на жизнь, фотографируя и снимая на видео экстремальную погоду.
