Use your notes to write your story in your notebook.
Используем собственный план из упр.
Первый абзац задаёт обстановку. Во втором появляются трудности. Третий содержит кульминацию и спасение. В последнем описываем чувства и результат. Past Simple передаёт последовательные действия; Past Continuous — длительный фон. Suddenly и a few seconds later связывают события; прямая речь показывает реакцию героя.
Example:
It was risky, but I knew I wanted to try it. One sunny morning in July, my friend Ben and I went kayaking with an instructor. The river looked peaceful, but I had never been in a kayak before. My hands were shaking as I climbed in.
At first, everything went well. We were moving slowly past tall trees, and Ben was laughing. Then the current suddenly became stronger. I tried to turn, but my kayak hit a rock and rolled over.
The icy water took my breath away. “Help!” I shouted. Luckily, I was wearing a life jacket. The instructor quickly reached me and helped me swim towards the bank. A few seconds later, I was sitting safely on the grass.
I was soaking wet but incredibly relieved. “Next time, let's choose calmer water!” I told Ben. We both laughed. It had been a frightening experience, but I was proud that I had tried something new.
Перевод:
Это было рискованно, но я знал, что хочу попробовать. Одним солнечным июльским утром мы с моим другом Беном отправились плавать на каяках с инструктором. Река выглядела спокойной, но я никогда раньше не сидел в каяке. Когда я садился в него, мои руки дрожали.
Сначала всё шло хорошо. Мы медленно проплывали мимо высоких деревьев, а Бен смеялся. Затем течение неожиданно усилилось. Я попытался повернуть, но мой каяк ударился о камень и перевернулся.
От ледяной воды у меня перехватило дыхание. «Помогите!» — закричал я. К счастью, на мне был спасательный жилет. Инструктор быстро добрался до меня и помог мне плыть к берегу. Через несколько секунд я уже сидел на траве в безопасности.
Я промок насквозь, но почувствовал невероятное облегчение. «В следующий раз выберем более спокойную воду!» — сказал я Бену. Мы оба рассмеялись. Это было страшное приключение, но я гордился тем, что попробовал что-то новое.
