Read the advert for a local folk dance club you want to join and the notes you have made. Then write the main body paragraph of an email asking for information. Include the points in your notes. (Прочитай рекламу местного клуба народного танца, в который ты хочешь вступить, и свои заметки. Затем напиши основную часть электронного письма с просьбой об информации. Включи пункты из заметок.)
Реклама: «Welcome to Marlow Folk Dance Club. The members of Marlow Folk Dance Club invite you to join our club and have a good time dancing. The Club meets on the second Wednesday of each month at Liston Hall, Marlow and we organise club outings and special events. All ages are welcome!»
Заметки: what time? / how much membership costs? / separate groups for children and adults? / where and what kind of events?
Основная часть письма — это абзац, где мы задаём вопросы. Используем те же приёмы, что в письме Хелен: вежливые косвенные вопросы (Could you tell me …? I would like to know …), связки To begin with / In addition / Finally и порядок слов как в повествовательном предложении. Каждая заметка превращается в отдельный вопрос:
— what time? → could you tell me what time the club meets;
— how much membership costs? → I would like to know how much membership costs;
— separate groups for children and adults? → could you tell me if there are separate groups for children and adults;
— where and what kind of events? → I would appreciate it if you could tell me where the events take place and what kind of events they are.
Пример:
I am writing in response to your advertisement for Marlow Folk Dance Club. I am interested in joining the club and I would like some further information. To begin with, could you tell me what time the club meets on Wednesdays? I would also like to know how much membership costs. In addition, could you tell me if there are separate groups for children and adults? Finally, I would appreciate it if you could tell me where the events take place and what kind of events they are.
Перевод: Я пишу в ответ на вашу рекламу клуба народного танца «Марлоу». Я хотел бы вступить в клуб и получить дополнительную информацию. Для начала, не могли бы вы сказать, во сколько клуб собирается по средам? Я также хотел бы узнать, сколько стоит членство. Кроме того, скажите, пожалуйста, есть ли отдельные группы для детей и взрослых? И наконец, буду признателен, если вы сообщите, где проходят мероприятия и какого они рода.
