What's the English for: (Как по-английски:) спасать кого-либо, откладывать деньги на чёрный день, биологические виды на грани выживания, загрязнение окружающей среды, глобальное потепление, вырубать леса, подвергать отходы вторичной переработке, предсказывать природные катаклизмы, изменения в атмосферном давлении, гром среди ясного неба, палящее солнце, снежная лавина, быть в плохом настроении?
Переводим устойчивые выражения по темам модуля (экология, погода).
спасать кого-либо — to save somebody [seɪv]
откладывать деньги на чёрный день — to save money for a rainy day (буквально «на дождливый день»)
биологические виды на грани выживания — endangered species [ɪnˈdeɪndʒəd ˈspiːʃiːz]
загрязнение окружающей среды — environmental pollution [pəˈluːʃn]
глобальное потепление — global warming [ˈɡləʊbl ˈwɔːmɪŋ]
вырубать леса — to cut down forests
подвергать отходы вторичной переработке — to recycle waste [ˌriːˈsaɪkl weɪst]
предсказывать природные катаклизмы — to predict natural disasters [dɪˈzɑːstəz]
изменения в атмосферном давлении — changes in atmospheric pressure
гром среди ясного неба — a bolt from the blue (буквально «молния с голубого неба»)
палящее солнце — the scorching sun [ˈskɔːtʃɪŋ]
снежная лавина — an avalanche [ˈævəlɑːnʃ]
быть в плохом настроении — to be in a bad mood [muːd]
to save somebody; to save money for a rainy day; endangered species; environmental pollution; global warming; to cut down forests; to recycle waste; to predict natural disasters; changes in atmospheric pressure; a bolt from the blue; the scorching sun; an avalanche; to be in a bad mood.
