Write an article about a special celebration in your country. Use Ex. 1 as a model. Write about:
• name of celebration • place of celebration • reason for celebration • preparations • traditions • activities • comments
(Напишите статью об особом празднике в вашей стране. Используйте упр. 1 как образец. Напишите о: названии праздника, месте, причине, приготовлениях, традициях, занятиях, комментарии.)
Статья строится по образцу упр.
Пишем в Present Simple (рассказ о традициях: people eat, families visit) — к глаголам с he/she/it и с подлежащим вроде «every family» не забывай -s. Ниже образец про Масленицу; можешь выбрать другой праздник (Новый год, День Победы) и использовать те же конструкции. Перевод дан под образцом.
Maslenitsa
Maslenitsa is a traditional Russian holiday. People all over Russia celebrate it at the end of winter, in February or March. It lasts for a week and marks the end of winter and the beginning of spring.
Before the holiday, families clean their houses and buy flour, eggs and milk. Women make a big straw doll, and children help them.
During Maslenitsa week, people usually eat hot pancakes with butter, sour cream and jam. They sing songs, play games, ride on sledges and visit friends and relatives. On the last day, people burn the straw doll and say goodbye to winter.
I think Maslenitsa is a very fun and tasty holiday. Everybody is happy because warm spring is coming!
Перевод: Масленица. Масленица — традиционный русский праздник. Люди по всей России отмечают его в конце зимы, в феврале или марте. Он длится неделю и означает конец зимы и начало весны. Перед праздником семьи убирают дома и покупают муку, яйца и молоко. Женщины делают большое соломенное чучело, а дети им помогают. В течение недели люди обычно едят горячие блины с маслом, сметаной и вареньем. Они поют песни, играют в игры, катаются на санках и ходят в гости к друзьям и родственникам. В последний день люди сжигают чучело и прощаются с зимой. Я думаю, Масленица — очень весёлый и вкусный праздник. Все счастливы, потому что приходит тёплая весна!
