с.
Translate the sentences into English:
- Я бы хотел поехать в путешествие по Африке и посмотреть экзотических (exotic) животных в дикой природе. Я всегда мечтал о таком путешествии. 2. Здесь можно припарковать машину? 3. Здесь нельзя разбивать палатки. Это опасно. 4. Можно я сфотографирую этот цветочек? 5. Я увлекаюсь рыбалкой. Это очень спокойное/расслабляющее занятие. – Правда? А я думаю, это очень скучно. 6. Пойдём поплаваем! – Извини, я устал. Я лучше позагораю. 7. – Я думаю, мой брат станет ветеринаром. Он очень любит животных. 8. Я уверен, тебе понравится эта новая книга об интересных путешествиях по Америке. Я её только что прочитал. 9. Что с Таней? – У неё болит зуб. – Ей надо сходить к врачу. – Я думаю, она пойдёт к врачу сегодня после школы.
Решение
Выбираем конструкции:
- «Я бы хотел» — I'd like to; «всегда мечтал» — I have always dreamed of (Present Perfect, мечта длится до сих пор).
- Просьба о разрешении — Can I … ? (park the car).
- Запрет — You mustn't …; set up tents (разбивать палатки).
- Can I take a photo of …?
- «Увлекаюсь» — I'm keen on…; relaxing — расслабляющий; boring — скучный.
- Предложение — Let's go swimming!; «я лучше позагораю» — I'd rather sunbathe (would rather + глагол без to — «предпочёл бы»); «устал» — I'm tired.
- Предположение о будущем — I think he will be a vet.
- I'm sure you'll like… ; «только что прочитал» — I have just read it (Present Perfect + just).
- Что с ней? — What's the matter with Tanya?; has a toothache; She should go to the doctor (совет); I think she will go… after school (предположение).
Ответ
- I'd like to go on a trip around Africa and see exotic animals in the wild. I have always dreamed of such a trip.
- Can I park the car here?
- You mustn't set up tents here. It's dangerous.
- Can I take a photo of this flower?
- I'm keen on fishing. It's a very quiet and relaxing activity. – Really? I think it's very boring.
- Let's go swimming! – Sorry, I'm tired. I'd rather sunbathe.
- – I think my brother will be a vet. He loves animals very much.
- I'm sure you'll like this new book about interesting journeys around America. I have just read it.
- – What's the matter with Tanya? – She has a toothache. – She should go to the doctor. – I think she will go to the doctor today after school.
Помогло?
