Верхнее задание обрезано (виден только конец вопроса про произведения русского сентиментализма), а задание
Расскажите о реформе литературного языка, проведённой Н. М. Карамзиным. Чем она вызвана и в чём она состояла?
Чем вызвана реформа. К концу XVIII века русский литературный язык был расколот на две крайности. Одна — тяжёлый «высокий» слог с церковнославянизмами, длинными периодами и устаревшими оборотами (традиция Ломоносова и его последователей). Другая — грубое просторечие. Этот язык плохо подходил для передачи чувств, внутреннего мира человека и для светской беседы. Сентиментализму, который утверждал ценность чувства и личности, был нужен гибкий и естественный язык. Кроме того, образованное общество в быту часто говорило по-французски, и Карамзин хотел сделать русский язык способным выразить всё то, что выражает французский.
В чём состояла реформа.
- Карамзин сблизил литературный язык с живой разговорной речью образованного общества. Он предложил писать так, как говорят в хорошем обществе.
- Он отказался от лишних церковнославянизмов и тяжеловесных конструкций.
- Он упростил синтаксис: длинные громоздкие периоды заменил короткими, ясными и благозвучными предложениями.
- Он обогатил язык новыми словами. Часть из них — кальки с французского: «влияние», «впечатление», «трогательный», «сосредоточить», «промышленность», «общественный», «человечность», «моральный», «эстетический». Он также ввёл слова «будущность», «занимательный».
- Он сделал язык точным и выразительным для передачи оттенков чувств, психологии героев («Бедная Лиза», «Письма русского путешественника»).
Последствия. Против реформы выступали сторонники «старого слога» во главе с А. С. Шишковым («Беседа любителей русского слова»). Но язык Карамзина оказался за будущим: его реформу продолжили Жуковский и Пушкин, и она подготовила современный русский литературный язык.
Реформа Карамзина — это сближение книжного языка с разговорной речью образованных людей, упрощение синтаксиса и обогащение словаря. Благодаря ей литературный язык стал лёгким, ясным и способным передавать чувства.
Реформа вызвана тем, что старый «высокий» слог был тяжёлым и неспособным выразить чувства, а нужен был живой, естественный язык (в духе сентиментализма). Карамзин сблизил книжный язык с разговорной речью образованного общества, отказался от лишних церковнославянизмов, упростил синтаксис (короткие ясные фразы) и обогатил язык новыми словами («влияние», «впечатление», «трогательный», «промышленность», «будущность» и др.). Его реформу продолжили Жуковский и Пушкин.
В чём значение творчества и личности Н. М. Карамзина для России — её культуры и литературы?
- Для литературы. Карамзин — главный представитель русского сентиментализма. Повесть «Бедная Лиза» открыла в русской прозе тему внутреннего мира простого человека и психологический анализ. «Письма русского путешественника» ввели русского читателя в европейскую культуру.
- Для языка. Он провёл реформу литературного языка: сделал его лёгким, ясным и близким к разговорной речи. На этой основе работали Жуковский и Пушкин, а затем весь XIX век.
- Для науки и культуры. Карамзин — автор «Истории государства Российского», первого большого связного изложения отечественной истории для широкого читателя. Эта книга пробудила интерес к прошлому России и повлияла на писателей, в том числе на Пушкина («Борис Годунов»).
- Для общественной жизни. Он стал основателем русской журналистики нового типа («Московский журнал», «Вестник Европы»), развивал литературную критику, воспитывал читателя. Его личность стала примером высокой нравственности, честности и служения литературе и родине.
Карамзин создал основу нового литературного языка, обогатил литературу психологизмом и написал первую общедоступную историю России.
Карамзин — основоположник русского сентиментализма и автор «Бедной Лизы»; провёл реформу литературного языка, подготовившую язык Пушкина; написал «Историю государства Российского», пробудившую интерес к отечественной истории; основал новую русскую журналистику и воспитал читателя. Он оказал огромное влияние на русскую культуру и литературу.
