From: Liza@mail.uk To: Russian friend Subject: Asking for advice … My best…

Dear Liza,

Thanks for your email! My birthday is on May. I usually celebrate it with my family and friends. We have a party at home, eat a delicious cake, play games and listen to music.

For your best friend, you could give him a board game, a book by his favourite author, or a football if he likes sport. If you need a present for a fourteen-year-old girl, I’d recommend a nice book, a creative craft set or a gift card. Choose something that matches her interests. A handmade card would make the present even more special.

I hope my ideas help. What does your friend like doing?

Best wishes,
Alex

Перевод

Дорогая Лиза!

Спасибо за твоё письмо! Мой день рождения мая. Обычно я отмечаю его с семьёй и друзьями. Мы устраиваем вечеринку дома, едим вкусный торт, играем в игры и слушаем музыку.

Своему лучшему другу ты могла бы подарить настольную игру, книгу его любимого автора или футбольный мяч, если он любит спорт. Если тебе нужен подарок для четырнадцатилетней девочки, я бы посоветовал хорошую книгу, набор для творчества или подарочную карту. Выбери что-нибудь, подходящее её интересам. Самодельная открытка сделает подарок ещё более особенным.

Надеюсь, мои идеи помогут. Чем любит заниматься твой друг?

С наилучшими пожеланиями,
Алекс