Внимательно прочитайте текст.
Язык — это не просто система знаков, существующая для общения между людьми и обмена мыслями, но и способ хранения и передачи информации, и средство связи поколений, живущих в разные эпохи. Сегодня человечество говорит более чем на двух с половиной тысячах языков. Самыми распространёнными являются китайский, английский, русский, испанский, хинди, японский, португальский и арабский. Наши современники, как правило, владеют несколькими языками и поэтому, приезжая в другие страны, без особого труда преодолевают языковой барьер. Несмотря на колоссальные достижения в науке и технике, людям пока не удалось создать такой альтернативный способ языкового общения, который бы использовался всеми и был бы универсальным. В частности, эсперанто не получил того распространения, о котором мечтал его создатель Л. Заменгоф.
Вторым, не менее важным, фактором является письменность. В древности письменность казалась людям таким удивительным чудом, что её считали даром богов. «Кого ещё можно назвать богом или человеком божественным, как не того, кто первым нашёл письмо», — читаем у Платона. И действительно, значение письма в истории развития цивилизации трудно переоценить. Если бы человеческая мысль не родила письменные знаки, очевидно, не было бы ни техники, ни искусства, ни права. В языке, как в зеркале, отражён весь мир, вся наша жизнь, а возможности письма не ограничены ни временем, ни расстоянием. Читая написанные или напечатанные тексты, мы как бы садимся в машину времени³ и можем перенестись и в недавние времена, и в далёкое прошлое. Только благодаря тем, кто создал непостижимую для примитивного сознания реальность — знак, а затем строку, рукопись, книгу, газету и т. д., мы можем понять, как развивалось человечество.
Письменность имеет и ещё одно достоинство. Она даёт возможность увеличивать словарный запас языка народа. В древности в племенных бесписьменных языках редко употреблявшиеся слова исчезали из социальной памяти, на смену забытым словам приходили новые. Словарь таких языков содержит не более 10–15 тысяч слов. В современных языках в ходе использования письменности происходит накопление² слов, и их количество достигает полумиллиона.
С возникновением письменности на Руси стали расширяться связи с другими народами, появилось множество переводов с греческого, латинского, а главное, начали создаваться оригинальные русские произведения. Появление литературы относят обычно к периоду княжения Ярослава Мудрого и его отца Владимира Святославича, крестившего Русь. В это время на Руси складываются новые виды литературных произведений, которых не знала ни Болгария, ни Византия. Церковнославянский язык стал применяться и в обыденной жизни. Кириллицей была написана Русская Правда — свод указов Ярослава Мудрого — и новгородские берестяные грамоты. Позднее появились летописи — наиболее значительное явление древнерусской литературы.
(По Е. Беляевой)
-
Какова роль письменности в развитии языков и культуры в целом, русского языка и национальной культуры в частности? О каких функциях языка говорится в первом абзаце текста?
-
Как вы считаете, способствует ли развитие сети Интернет распространению международных искусственных языков, таких как эсперанто, волапюк и др.? Почему? Напишите мини-сочинение.
Первое, что говорит автор: письменность — второй, «не менее важный» фактор (после самого языка как способа общения и хранения информации) в истории цивилизации. Без письменных знаков «не было бы ни техники, ни искусства, ни права», то есть не развивались бы наука, культура и государство.
Второе: письменность позволяет передавать опыт через время и расстояние. Читая написанные и напечатанные тексты, мы «садимся в машину времени» и узнаём, как развивалось человечество.
Третье: письменность увеличивает словарный запас языка. В бесписьменных языках редко употребляемые слова исчезают, и словарь не превышает
Четвёртое: для русского языка и национальной культуры письменность дала возможность создавать оригинальные русские произведения и переводы, расширила связи Руси с другими народами. Кириллицей были написаны Русская Правда, новгородские берестяные грамоты, а позднее — летописи, то есть появилась древнерусская литература. Церковнославянский язык стал применяться и в обыденной жизни.
Функции языка в первом абзаце. Читаем первое предложение: язык — это «система знаков, существующая для общения между людьми и обмена мыслями». Значит, названы:
— коммуникативная функция (общение между людьми);
— мыслеформирующая функция (обмен мыслями);
— кумулятивная функция, то есть функция хранения и передачи информации («способ хранения и передачи информации»);
— функция связи поколений («средство связи поколений, живущих в разные эпохи»).
Рассуждение строим по плану: тезис — аргументы — вывод.
Мне кажется, что Интернет мало способствует распространению искусственных языков. Правда, в сети легко найти уроки эсперанто и собеседников по всему миру. Но у людей уже есть живой международный язык общения — английский, которым в сети пользуется большинство. Кроме того, автоматические переводчики позволяют мгновенно понять текст на любом языке, и учить для этого искусственный язык незачем. Наконец, язык живёт только тогда, когда на нём говорят миллионы людей, имеющие общую культуру и историю, а у эсперанто и волапюка таких носителей мало. Поэтому Интернет помогает искусственным языкам лишь немного: им пользуются энтузиасты, но универсальным средством общения они не становятся. Это согласуется с текстом, где сказано, что эсперанто не получил того распространения, о котором мечтал Заменгоф.
