Рассмотрите паронимы заплатить — оплатить. Сделайте вывод.
Оба глагола называют передачу денег за что-либо, поэтому они близки по звучанию и смыслу. Однако употребляются они в разных сочетаниях. Говорят «заплатить за покупку», «заплатить за работу», «заплатить за билет»: перед названием того, за что отдают деньги, стоит предлог «за». Говорят «оплатить расходы», «оплатить счёт», «оплатить услуги»: после этого глагола название оплачиваемого стоит без предлога. Сравним два предложения: «Мы заплатили за проезд» и «Мы оплатили проезд». Оба предложения сообщают об одной оплате, но слова в них связаны по-разному. Значит, сходные по звучанию паронимы нельзя свободно менять местами: нужно учитывать их значение и связь с другими словами.
Заплатить за что? — за билет, за работу, за проезд. Оплатить что? — билет, работу, проезд. Паронимы близки по смыслу, но различаются употреблением: «заплатить» сочетается с предлогом «за», а «оплатить» — с прямым названием оплачиваемого без предлога.
