Знаете ли вы хорошего рассказчика? Попробуйте передать письменно один из его рассказов, сохраняя стиль и образные выражения.
В качестве образца можно взять рассказ дедушки о случае на рыбалке. Чтобы передать устную манеру, сохраняем разговорное обращение к слушателю, короткие реплики, паузы, повтор и образные выражения. События располагаем последовательно: ожидание улова, неожиданная «добыча», смешная развязка. Прямая речь позволяет услышать голос рассказчика, а заключительная фраза передаёт его добродушное отношение к случившемуся.
Самый упрямый улов
Дедушка любит рассказывать о своей первой рыбалке на деревенском пруду. «Представь, — начинает он, — сижу я на берегу ни свет ни заря. Туман над водой лежит, будто молоко разлили. Поплавок стоит смирно, даже не вздрогнет. Я уже решил: вся рыба сегодня выходной устроила».
Вдруг поплавок ушёл под воду. Дедушка схватился за удочку, потянул — не идёт. «Ну, думаю, попался мне хозяин пруда! Тяну изо всех сил, а он будто за дно держится. Я ему: „Выходи, не стесняйся!“ А он мне в ответ — ни слова».
Подоспел сосед. Вдвоём они наконец вытащили добычу. На крючке оказался старый резиновый сапог. Вода стекала с него ручьём, а дедушка стоял и не знал, сердиться ему или смеяться. Сосед посмотрел на сапог и сказал: «Рыбы нет, зато на одну ногу обулся».
С тех пор дедушка каждый раз заканчивает рассказ одинаково: «Вот тебе и большой улов! А всё-таки день не зря прошёл: такого смеха никакой карась не подарит».
