У. Шекспир, «Гамлет, принц Датский». В чём смысл сравнения Гамлетом себя с флейтой в разговоре с Гильденстерном?
Гамлет предлагает Гильденстерну сыграть на флейте. Тот признаётся, что не умеет даже правильно держать её. Тогда принц обнаруживает противоречие: собеседник не способен управиться с простым инструментом, но пытается управлять сложной человеческой душой.
Розенкранц и Гильденстерн расспрашивают Гамлета по поручению короля, прикрываясь прежней дружбой. Они хотят узнать его тайны и направить его поведение в удобную для Клавдия сторону. Этому соответствует переносное значение выражения «играть на человеке»: пользоваться его чувствами как средством достижения своей цели.
Гамлет отказывается быть таким средством. Он говорит, что они могут его терзать, но не могут на нём играть. Сравнение с флейтой защищает внутреннюю свободу личности и одновременно разоблачает ложную дружбу придворных.
Гильденстерн не умеет играть на флейте, но пытается «играть» на чувствах Гамлета и выведать его тайны. Принц показывает, что понимает этот замысел и не позволит управлять собой.
