У. Шекспир, «Гамлет, принц Датский». Как проявилось знание Шекспиром театра, актёрской профессии «изнутри» в сцене подготовки спектакля Гамлетом и актёрами?
Наставления Гамлета касаются конкретных сторон актёрской работы. Он просит произносить текст «лёгким языком», избегать крика, чрезмерных жестов и преувеличенного выражения страстей. При этом вялость тоже недопустима: сильное чувство должно сохраняться, но выражать его следует с мерой.
Главный принцип — согласовать речь и движение, чтобы поведение героя оставалось естественным. Задача театра, по словам Гамлета, — «держать как бы зеркало перед природой»: раскрывать человека и характер времени. Поэтому эффектные ужимки, нарушающие правду образа, мешают искусству.
Шекспир знает и другую сценическую опасность: актёр, играющий шута, может добавлять собственные шутки ради лёгкого смеха публики и отвлекать её от смысла пьесы. Такая точность замечаний показывает опыт человека, знакомого с репетициями, игрой и реакцией зрительного зала.
Шекспир точно описывает работу с голосом, жестом, чувством и вниманием зрителей. Через Гамлета он защищает естественную, выразительную игру, подчинённую смыслу пьесы.
