А. С. Грибоедов. «Горе от ума» (фрагменты). Как актёрам удаётся передать характер и общественную позицию героев в монологах и диалогах Чацкого и Фамусова?
Характеры раскрываются через темп речи, логические ударения, паузы и реакцию на собеседника. Чацкого следует читать энергично и свободно: мысль рождается в споре, поэтому вопросы и возражения звучат живо. В словах «Служить бы рад, прислуживаться тошно» нужно противопоставить «служить» и «прислуживаться», сделав между ними смысловую паузу.
Фамусов говорит с уверенностью человека, привыкшего распоряжаться. В рассказе о Максиме Петровиче его голос может звучать одобрительно и поучающе: он считает унизительное угодничество образцом разумного поведения. Во время возражений Чацкого уверенность сменяется раздражением, тревогой и возмущением.
В диалоге важно слышать несогласие героев. Чацкий защищает самостоятельность суждения, Фамусов требует признать готовые правила. Перебивания и смена интонации показывают, что они спорят не только о частном случае службы, но о несовместимых жизненных принципах.
Чацкого передают свободной, энергичной речью с выразительными противопоставлениями; Фамусова — властным, поучающим тоном, переходящим в раздражение. Различие темпа, ударений и реакций раскрывает борьбу независимости с чинопочитанием.
