Чем отличается речь героев в рассказах «Злоумышленник» и «Тоска»?
В «Злоумышленнике» особенно заметен контраст между речью Дениса и следователя. Денис употребляет просторечные слова «чаво», «знамо», «нешто», подробно рассуждает о рыбной ловле. Его речь обнаруживает практический деревенский опыт и непонимание железнодорожной опасности. Следователь говорит официально, точно, приводит статью закона, но раздражается и переходит к обвинениям. Различие речи показывает столкновение двух способов понимать происходящее.
В «Тоске» речь передаёт прежде всего чувства и отношение к собеседнику. Иона говорит прерывисто, с заминками и многоточиями, потому что подавлен горем и боится, что его не выслушают. Пассажиры используют резкие команды, насмешки, брань: им важна только поездка.
С лошадью речь Ионы становится свободнее и теплее. Таким образом, в первом рассказе речевой контраст выявляет непонимание людей, а во втором — страдание героя и безучастность окружающих.
В «Злоумышленнике» противопоставлены просторечная речь Дениса и официальная речь следователя. В «Тоске» прерывистая речь Ионы выражает горе, а резкие реплики пассажиров — равнодушие; с лошадью герой говорит доверительно.
