Н. С. Лесков. «Левша».
В Энциклопедическом словаре есть сведения о Платове:
«Платов, Матвей Иванович (1751—1818), русский военный деятель, генерал от кавалерии, соратник А. В. Суворова и М. И. Кутузова. В 1790 году Платов командовал колонной при штурме Измаила... В Отечественной войне 1812 года Платов, командуя конным корпусом, прикрывал отход 2-й армии Багратиона, а затем 1-й и 2-й русских армий. В Бородинском сражении провёл успешный манёвр в тыл левого крыла французских войск. Платов был инициатором и организатором Донского казачьего ополчения против французских захватчиков».
Чем отличается это сообщение от изображения Платова в сказе «Левша»?
Словарная статья сообщает проверяемые сведения об историческом лице: годы жизни, воинское звание, участие в сражениях, заслуги перед страной. Её язык точен и сдержан. В ней нет описаний внешности, разговоров и бытовых сцен.
В сказе перед нами художественный образ. Лесков показывает, как Платов разговаривает, сердится, путешествует, обращается с мастерами. Его «грабоватый» нос, лохматая бурка и страшный изрубленный кулак делают характер зримым. Преувеличения, например необыкновенный храп или бешеная скачка, придают образу сказовую выразительность.
Оба текста позволяют увидеть в Платове патриота. Но словарь рассказывает о военных заслугах, а сказ раскрывает противоречия характера: смелость соседствует с грубостью, вера в русских умельцев — с недоверием к конкретному мастеру. Художественное произведение не следует воспринимать как точную биографию генерала.
Словарь даёт факты биографии и военные заслуги Платова. Сказ создаёт яркий, преувеличенный художественный образ и раскрывает его противоречивый характер.
