И. С. Тургенев. «Бежин луг».
Как можно назвать рассказы мальчиков — россказнями, преданиями, поверьями? Как их называл сам Тургенев?
Основу историй мальчиков составляют народные поверья: представления о домовом, русалках, лешем, водяном, предсказаниях судьбы. Ребята верят, что эти существа могут вмешиваться в человеческую жизнь. Например, Илюша объясняет необычные звуки на фабрике появлением домового, а Костя пересказывает встречу плотника Гаврилы с русалкой.
Такие истории близки и к преданиям: их передают от одного человека другому, связывают с определёнными местами и знакомыми людьми. Костя подчёркивает, что слышал историю от отца, и это делает её для него убедительной.
Слово «россказни» выражало бы недоверие, насмешку над выдумками. Оно хуже передаёт отношение автора к детям. Сам Тургенев пишет об Илюше, что тот «лучше других знал все сельские поверья». Писатель не подтверждает существования нечистой силы, но внимательно раскрывает народное воображение и переживания ребят.
Рассказы мальчиков основаны на народных поверьях и близки к устным преданиям. Сам Тургенев употребляет выражение «сельские поверья»; слово «россказни» слишком насмешливо для его отношения к детям.
