А. П. Чехов. «Хирургия». Внимательно прочитайте рассказ и подготовьте его к чтению по ролям, к инсценированному чтению. Есть ли в рассказе эпизоды, переданные в драматической форме?
Для чтения нужны три исполнителя: рассказчик, Курятин и Вонмигласов. Рассказчик спокойно описывает больницу, внешность героев и их движения. Ему следует выделять значимые подробности, но не подсказывать слушателям смехом, как оценивать персонажей.
Курятин вначале говорит снисходительно и уверенно. Фразу «Хирургия — пустяки» нужно произнести с хвастливой лёгкостью. Во время процедуры появляются заминки и обрывки речи. После неудачи голос становится раздражённым: фельдшер старается обвинить больного.
Вонмигласов начинает почтительно, с жалобными интонациями. Его благодарность постепенно сменяется страхом, болезненными возгласами и возмущением. После хруста зуба нужна пауза, передающая потрясение.
Драматическая форма особенно заметна в сцене удаления зуба: действие развивается через диалог, а движения обозначены короткими вставками «тянет», «кричит», «дразнит». Они напоминают ремарки пьесы. При инсценировке достаточно условных щипцов и жестов; сам момент удаления изображают без настоящего воздействия на исполнителя.
Роли: рассказчик, Курятин и Вонмигласов. Сцену удаления зуба нужно читать с переходом от почтительности и хвастовства к боли и ссоре; диалог и пояснения движений напоминают драматическое произведение.
