Э. Хемингуэй. «Старик и море». Как проявляется мифологическое мышление в речи старика?
Мифологическое мышление не отделяет человека от природы непроходимой границей: окружающий мир воспринимается как живой и родственный. Поэтому Сантьяго разговаривает с морскими существами, звёздами и даже с собственной рукой. Обращение «сёстры мои, звёзды» превращает далёкие небесные тела в близких ему существ.
Старик представляет море женщиной, способной дарить милость или отказывать в ней, а рыбу называет братом. Такие олицетворения выражают не просто красоту речи, но его способ понимания мира: рыбак и его добыча принадлежат одной жизни.
Размышляя о том, что было бы, если бы человек каждый день пытался убить луну или охотился на солнце, Сантьяго переносит свою борьбу в космический масштаб. В словах о том, кому кого убивать, граница между «я» и «не-я» почти исчезает. Именно это чувство единства человека и природы сближает речь героя с мифом.
Сантьяго воспринимает природу как живой, родственный человеку мир: море — женщина, звёзды — сёстры, рыба — брат. Олицетворения, обращения и размышления о солнце и луне выражают его единство с миром.
