Сравните «Превращение» и стихотворение Н. Олейникова «Таракан». В чём сходство этих произведений и в чём различие?
В «Превращении» Франца Кафки и стихотворении Николая Олейникова «Таракан» образ насекомого заставляет задуматься о ценности жизни. Обычно насекомое воспринимают как нечто малое и незначительное. Оба писателя нарушают эту привычку: их герои испытывают страх, страдают и нуждаются в сочувствии. Читатель видит внутреннюю жизнь там, где окружающие готовы замечать лишь отвратительное или бесполезное тело.
Грегор Замза до превращения был человеком. Его новый облик не уничтожает любви к семье, воспоминаний и восприимчивости к музыке. Таракан Олейникова наделён человеческими переживаниями через олицетворение. Он ждёт смерти и тревожно размышляет о душе. Поэтому перед нами не просто описание гибели насекомого, а образ беззащитного существа, поставленного перед мучительной и необратимой утратой жизни.
В обоих произведениях человеческий облик окружающих не гарантирует человечности. Родные Грегора постепенно отказываются признавать в нём близкого. У Олейникова экспериментаторы относятся к живому существу как к материалу для жестокого опыта. Насекомое оказывается способным вызывать сострадание, а люди обнаруживают равнодушие и насилие.
Однако художественное впечатление различается. Кафка подробно описывает бытовые последствия невозможного превращения. Спокойная проза усиливает ощущение кошмара, а причина метаморфозы остаётся неизвестной. Олейников соединяет трагическую тему с гротескными образами и внешне простой, песенной формой. Возникает резкий разрыв между лёгкостью звучания и страшным содержанием.
Различны и обстоятельства гибели: Грегор умирает от ранения и истощения после отвержения семьёй, таракана убивают во время опыта. Но оба финала заставляют читателя увидеть нравственную проблему: считать чужую жизнь ничтожной значит разрешать себе жестокость. Сходство произведений — в защите беззащитного, различие — в сюжете, жанре и способах соединения трагического с гротеском.
Оба произведения раскрывают страдание беззащитного существа и жестокость окружающих. Кафка создаёт подробную прозаическую историю человека-насекомого, Олейников — гротескное стихотворение, в котором внешняя лёгкость формы усиливает трагизм гибели таракана.
