Сравните «Превращение» с рассказом А. П. Чехова «Человек в футляре». Каковы сходство и различия в изображении писателями жизненного абсурда?
В «Превращении» Франца Кафки и «Человеке в футляре» Антона Чехова жизненный абсурд связан со страхом, который подчиняет себе человека. Грегор Замза живёт ради работы и содержания семьи, постоянно опасаясь недовольства начальства. Беликов стремится оградить себя от всего нового и повторяет: «Как бы чего не вышло». В обоих произведениях нормальное существование оказывается стеснено запретами и тревогой.
Образы панциря и футляра помогают раскрыть эту несвободу. Грегор буквально превращается в насекомое и оказывается заперт в комнате. Чеховский герой остаётся человеком, но окружает себя чехлами, закрытой одеждой, правилами и запретами. Его «футляр» имеет и бытовой, и духовный смысл. Оба образа показывают утрату свободного общения с жизнью, однако способы их создания различны: Кафка использует фантастическое событие, Чехов — реалистические детали и метафору.
Различается и роль героев среди окружающих. Грегор прежде всего жертва. Даже утратив человеческий облик, он старается щадить родных и продолжает любить сестру. Беликов сам распространяет страх: его опасаются учителя и жители города. При этом он тоже зависим от созданной им системы ограничений и не умеет жить иначе.
После смерти Беликова люди испытывают облегчение, но вскоре жизнь возвращается к прежнему порядку. Чехов показывает, что «футлярность» шире судьбы одного человека. В финале Кафки семья строит новые планы после гибели Грегора. Её надежды обнаруживают страшную цену благополучия: близкий человек оказался лишним.
Таким образом, оба писателя раскрывают абсурд мира, в котором страх подавляет человеческую жизнь. Чехов делает заметными его общественные причины, а Кафка доводит переживание отчуждения до фантастического кошмара.
Оба произведения показывают, как страх лишает человека свободы. Чехов изображает «футлярность» реалистически, через быт и поведение Беликова; Кафка делает отчуждение зримым с помощью фантастического превращения Грегора.
