Можно ли по заглавию предположить, о чём сказка С. Т. Аксакова? Изменится ли смысл произведения, если дать ему другое название: «Алый цветок», «Сёстры», «Подарки», «Чудище-юдище»?
По заглавию «Аленький цветочек» можно предположить, что важную роль в сказке сыграет красивый цветок: просьба меньшей дочери найти его приводит отца во владения чудища и становится началом испытаний.
Слова «аленький» и «цветочек» звучат ласково, поэтому напоминают о нежности и любви; название «Алый цветок» передаёт тот же цвет, но теряет эту ласковую интонацию.
Название «Сёстры» обращало бы внимание на различие между доброй меньшей дочерью и завистливыми старшими, «Подарки» — на желания дочерей и поиски гостинцев, а «Чудище-юдище» — на страшный облик заколдованного героя.
Сами события и главная мысль при замене заглавия сохранились бы: любовь помогает увидеть добрую душу за некрасивой внешностью, однако новое название иначе направляло бы внимание читателя и не так полно передавало бы настроение сказки.
Заглавие подсказывает, что цветочек связан с главными событиями сказки, а ласковые слова напоминают о любви и нежности. Другие названия выделили бы сестёр, подарки или чудище; главная мысль осталась бы прежней, но читательское ожидание и настроение изменились бы.
