You live in the town on the map in Ex. 1. Your partner asks you for directions to various places on the map starting from the post office. Asking: Excuse me, could you tell me the way to ...? How do you get to ... from here? Do you know how I can get to ...? Where is the nearest ...? Replying: (Yes,) turn left/right, go straight on/ahead until you get to the traffic lights/the corner, etc. Go past the ..., then take the first/second etc. turning/road/street on the left/right, turn left/right into ... Street. The ... is/will be ...
На карте почта стоит у кольцевой развязки на Victoria Street. Для пути к кафе можно пройти от почты к Stone Street, повернуть налево и идти до Eaton Road; кафе будет через дорогу. Чтобы объяснить маршрут, называем повороты по порядку и ориентир в конце. Turn left/right — «поверни налево/направо», go straight on — «иди прямо», on your right — «справа от тебя».
A: Excuse me, could you tell me the way to the café from the post office?
B: Yes. Go to the roundabout and turn into Stone Street. Go straight on to Eaton Road. The café is across the road, on your right.
A: Thank you. And how do I get to the library?
B: Go back down Stone Street to the roundabout. The library is on the other side of the roundabout, next to the park.
A: Thanks a lot!
Перевод: Прохожий объясняет, как от почты дойти до кафе через Стоун-стрит и Итон-роуд, а затем как вернуться к кольцевой развязке и найти библиотеку рядом с парком.
