Project: In groups, collect information about a famous castle or house in Russia and present it to the class (110-120 words). Write: its name, where it is, what it is famous for, who lives there, what one can see there.
Возьмём усадьбу Кусково — пример известного исторического дома в России. Текст должен назвать её местоположение, известность, нынешнее назначение и объекты для осмотра. «Who lives there» для музея объясняем прямо: сейчас никто не живёт, это музей. Образец рассчитан на
Kuskovo is a famous historic estate in Moscow, Russia. It belonged to the Sheremetev family and was built in the eighteenth century. The family used it as a summer home and welcomed many guests there. Today, nobody lives in the main house because the estate is a museum. Kuskovo is famous for its elegant palace, beautiful park and carefully planned gardens. Visitors can walk along the paths, see the lake and admire the old pavilions. Inside the palace, they can look at decorated rooms, paintings and furniture. The estate also has a collection of ceramics. It is a wonderful place to learn about life in the past and spend a peaceful afternoon outdoors.
Перевод: Кусково — известная историческая усадьба в Москве. Она принадлежала семье Шереметевых и была построена в XVIII веке. Семья использовала её как летний дом и принимала там гостей. Сейчас в главном доме никто не живёт: усадьба стала музеем. Кусково известно дворцом, парком и садами. Посетители могут гулять, увидеть озеро и старые павильоны. Во дворце можно осмотреть украшенные комнаты, картины и мебель. В усадьбе есть коллекция керамики. Это прекрасное место, чтобы узнать о жизни в прошлом и провести спокойный день на воздухе.
