What advice would you give to a foreigner visiting Russia for the first time?
Вопрос над статьёй задаёт её главную тему: советы иностранцу, впервые приехавшему в Россию. Из раздела о гостях берём конкретные рекомендации: принести небольшой подарок, при входе снять обувь, поблагодарить хозяина. Из раздела о поездках — уступить место человеку, которому оно нужнее, и вести себя в транспорте вежливо. Для совета используем should + начальную форму глагола. Перевод ответа: возьми небольшой подарок, сними обувь при входе, поблагодари хозяина и уступай место тем, кому трудно стоять.
You should take a small gift when you visit someone's home, remove your shoes at the door and thank your host. On public transport, you should offer your seat to someone who needs it.
