Portfolio: Imagine you are Joseph Montgolfier. King Louis XVI has agreed to the first manned hot-air balloon flight. Use the information in the text on p. 42 to write a letter to Jean-François, a friend of yours, explaining what has happened and asking him to take part in the first flight with human passengers.
Dear Jean-François,
We finally made it. The first ..... .
We made it from ..... . To make it float, we ..... . The first passengers were ..... .
King Louis XVI and ..... . The king has agreed ..... .
Would you like ..... ?
Best regards,
Joseph Montgolfier
Письмо начинается обращением и сообщает хорошие новости. По тексту шар сделали из бумаги и ткани, нагретый воздух поднял его, первые пассажиры — овца, утка и курица; король разрешил полёт людей. Для завершённого опыта используем Past Simple («made», «burned», «landed»), для новости, важной сейчас, Present Perfect («has agreed»). В конце формулируем приглашение с Would you like to ...?
Перевод: Дорогой Жан-Франсуа! У нас получилось: первый полёт шара прошёл успешно. Мы сделали шар из бумаги и ткани и сжигали под ним солому, чтобы он поднялся. Первыми пассажирами были овца, утка и курица; они благополучно вернулись. Король разрешил полёт людей. Не хотел бы ты стать одним из первых пассажиров? С наилучшими пожеланиями, Джозеф Монгольфье.
Dear Jean-François,
We finally made it! The first flight of our hot-air balloon was a success. We made it from paper and cloth. To make it float, we burned straw beneath it. The first passengers were a sheep, a duck and a chicken. They landed safe and sound. King Louis XVI and a huge crowd watched the balloon fly. The king has agreed to let us send people up in it. Would you like to take part in the first flight with human passengers?
Best regards,
Joseph Montgolfier
